10/1982 – 09/1986
Freie Universität Berlin: Studium der Germanistik, Lateinamerikanistik, Kunstgeschichte und Linguistik
10/1986 – 12/1990
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg: Magister Artium
07/2000 – 05/2002
Universitat Autónoma de Barcelona, Aufbaustudiengang „Didaktik des Deutschen als Fremdsprache“ (Institut de Ciéncies de l´Educació Curs de Postgrau: Didáctica de l´Alemany com a Llengua estrangera)
10/2002 – 04/2005
Pädagogische Hochschule Freiburg
Promotion im Fach Deutsch als Fremdsprache, Dissertati¬on: “Civilización: Landeskundliche Lehre im deutschen Philologiestudi-um an spanischen Universitäten“
seit 2013
Lehrerin für Deutsch als Zweitsprache, Deutsch als Muttersprache und Gemeinschaftskunde an verschiedenen öffentlichen Schulen in Baden-Württemberg
2014 - 2016
UWC Robert Bosch College in Freiburg
2012 – 2013
Christliches Jugenddorf (CJD), Referentin für die Kompetenzanalyse „Profil AC an Realschulen“ in der Lehrerfortbildung und Trainerin
2011 – 2012
Internationale Schule am Rhein in Neuss, Head of German Department
2009 – 2011
Université de Haute-Alsace Mulhouse
2002 – 2009
Pädagogische Hochschule Freiburg, Institut für deutsche Sprache und Literatur
06/2004 – 07/2011
TestDaF-Institut, Gesellschaft für Akademische Studienvorbereitung und Testentwicklung (g.a.s.t.): Korrektorin im mündlichen und schriftlichen Ausdruck
09/2008 – 07/2011
Akademie für Kommunikation Freiburg, Berufskolleg für Graphik Design und Technische Dokumentation, Dozentin für deutsche Sprache und Literatur
08/1993 – 08/2006
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Sprachlehrinstitut (SLI),
Internationale Sommerkurse und Studienwochen:
Dozentin für deutsche Sprache und Kultur, Schwerpunkte: Studienvorbereitung und Wissenschaftssprache; 2005-2006 Koordinatorin: Planung, Organisation und Durchführung der Internationalen Studienwochen März 2006
04/1993 – 05/2013
Freie Dozentin/ Trainerin für Deutsch als Fremdsprache an verschiedenen Schulen, Fachschulen und Institutionen, u.a. Volkshochschule Emmendingen und Freiburg, Fachschule für Altenpflege Freiburg
09/1999 – 09/2002
Universitat de Barcelona, Spanien
Lektorin des Deutschen Akademischen Austauschdienstes am „Departament de Filologia Anglesa i Alemanya, Secció Alemán“, Dozentin für deutsche Sprache und Landeskunde, Leitung und Organisation von Lehrerfortbildungsseminaren, Organisation von Messeständen und Ausstellungen (gemeinsam mit der Deutschen Botschaft, dem Goethe-Institut Barcelona und der Bank „La Caixa“), Akquise von Drittmitteln zur Finanzierung von Vortragsreisen externer Referenten, Studien- und Stipendienberatung, Mitarbeit in Auswahlgremien, Organisation und Durchführung von Vorbereitungsseminaren für ausreisende Studierende, Publikationen und Vorträge, Erstellung von Werbematerialien
10/1997 – 09/1999
Universidad de Salamanca, Spanien
Lektorin des Deutschen Akademischen Austauschdienstes an der „Facultad de Filología, Departamento de Filología Moderna“, Dozentin für deutsche Sprache und Landeskunde, Organisation und Leitung von Lehrerfortbildungsseminaren, Studien- und Stipendienberatung, Mitarbeit in Auswahlgremien, Einführung aktueller Lehrmaterialien & -workshops, Einrichtung eines Prüfungszentrums des Goethe-Instituts
03/1996 – 06/1997
Goethe-Institut, Zentralverwaltung München
Leiterin von Lehrerfortbildungsseminaren zum Lesen von Ganztexten in der Primarschule in Almati (Kasachstan), zur Erlebten Landeskunde in Bremen/Schwerin und zur Rechtschreibreform ´96 in Prag (Tschechien)
09/1993 – 07/1997
Goethe-Institut Freiburg, Staufen und München
Dozentin für deutsche Sprache und Kultur, u.a. Kinder- und Jugendkurse sowie Fachsprachenkurse (Jura)
04/1993 – 04/1997
Junior Year in Freiburg
Adviser für deutsche Sprache und Literatur für amerikanische Studierende
04/1993 – 06/1993
Sprachenkolleg Freiburg
Lehrerin für deutsche Sprache: Vorbereitung ausländischer Studierender auf das deutsche Universitätssystem
09/1992 – 03/1993
University of Wisconsin – Madison, U.S.A.
Tutorin am German Department, Übersetzungsarbeiten
International Baccalaureate, Professional Development, Diploma Programme, Category 1 & 2, German A: Language & Literature, Barcelona
06/2014
International Baccalaureate, Professional Development, Diploma Programme, Category 1, Language B, Athen
seit 05/2013
Prüferzertifizierung zum „Deutsch-Test für Zuwanderer“ A2/ B1 durch telc GmbH, Frankfurt am Main
seit 12/2012
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Zulassung zur Lehrtätigkeit in Integrationskursen
03/2008 – 01/2010
„Leiten und Lehren mit Themenzentrierter Interaktion“ (TZI), Ruth-Cohn-Institut/Deutscher Caritasverband e.V. Freiburg, Grundausbildung
08/2009
Sektionsleiterin auf der Internationalen Deutschlehrertagung (IDT) in Jena 2009, Bereich „Kultur und Sprache“ (B2) „20 Jahre nach dem ‚Mauerfall’: Was bewegt uns heute?“
03/2007
Expertin und Moderatorin auf der 2. FaDaF-Nachwuchstagung „Quo vadis DaF-Nachwuchs: Forschungsthemen und -designs“, Herder-Institut der Universität Leipzig
2003 - 2005
Forschungsstipendium des Landes Baden-Württemberg (Landesgraduiertenförderung)
2002 - 2003
Forschungsstipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes
1992 - 1993
Forschungsstipendium der Stadt Freiburg an der University of Wisconsin-Madison, USA
Johann Wolfgang von Goethe